Algeria: elezioni parlamentari nel paese risparmiato dalla rivoluzione
redazione ilmediterraneo
ALGERI - Bassa l’affluenza alle urne prevista per quello che i funzionari dicono che sarà un’elezione libera nel paese in gran parte risparmiato dai disordini della primavera araba.
Più di 48.000 seggi elettorali del paese nordafricano sono stati aperti questa mattina alle 8:00, molti sotto stretta sorveglianza della polizia.
La televisione di stato ha mostrato le immagini in diretta degli elettori nei seggi elettorali, non appena le porte si sono aperte.
Quasi 22 milioni di algerini sono chiamati a votare, metà dei quali sono appena stati legalizzati quest'anno, per un parlamento che il presidente Abdelaziz Bouteflika ha promesso che darà voce per riscrivere la Costituzione.
Ma dopo decenni di repressione e di concorsi truccati, l'affluenza al voto non può superare il 35 per cento delle ultime elezioni nel 2007.
I giovani algerini, che rappresentano quasi tre quarti dei 37 milioni di abitanti, sembra destinata ad astenersi in massa per i timori sulla credibilità del voto e la profonda sfiducia nella classe politica.
Nei messaggi scambiati su Facebook, alcuni giovani algerini desiderano uno "happy no-voto day".
Hacene Ferhati, un attivista con SOS disparus, un'associazione che combatte per avere giustizia dei cittadini algerini scomparsi durante la guerra civile nel 1990 ha detto "Ho deciso di non votare perché il regime algerino ha mentito per 50 anni", ha detto Al Jazeera. "Ci sono stati brogli elettorali ad ogni elezione, e perché questa volta dovrebbe essere diverso?"
L’ Algeria ha demolito il suo sistema a partito unico nel 1989, ma nel 1991 il governo ha ritirato le elezioni generali dopo che il Fronte Islamico di Salvezza ha vinto il primo turno di votazione. La cancellazione di quelle elezioni ha portato a un decennio di violenza in cui sono state uccise circa 200.000 persone.
Il malcontento sociale e i disordini ha poco scosso l'Algeria nel gennaio del 2011, ma i moti della primavera araba che hanno travolto la regione lo scorso anno non hanno riguardato questo paese. La campagna elettorale si è concentrata sulla disoccupazione, che ufficialmente è al 10 per cento, ma si crede che sia quasi due volte più alto, le questioni abitative e l’impennata del costo della vita. Bouteflika ha promesso riforme e libere elezioni con osservatori internazionali.
Un totale di 500 osservatori dell'Unione europea, Unione africana, Lega araba e organizzazioni americane saranno sparsi per gli oltre 48.000 seggi elettorali del paese.
"Le democrazie occidentali non permetterà più la falsificazione della volontà di un popolo, per cui vi è un barlume di speranza che queste elezioni non saranno truccato", ha detto Mustefa Bouchachi, un avvocato dei diritti umani.
Grecia; Samaras pronto a formare governo di unità nazionale
redazione ilmediterraneo
ATENE- E’ atteso nel pomeriggio l’incontro tra il Presidente della Repubblica greco Karolos Papoulias, e Antonis Samaras leader del partito vincitore delle elezioni greche, Nuova democrazia, per dargli il mandato di formare il governo.
Con il 99% delle schede scrutinate, e' emerso infatti che Nuova democrazia otterrà 108 seggi (di cui 50 come premio di maggioranza) e il Pasok 41. Sia il leader conservatore, Antonis Samaras, che quello del Pasok, l'ex ministro delle Finanzas Evangelos Venizelos, hanno lanciato un appello per "un governo di unità nazionale" con "tutti i partiti europeisti" .
Nuova Democrazia avrà tre giorni di tempo per cercare possibili partner per una coalizione. Se fallirà, l'incarico passerà per altri tre giorni al secondo arrivato, ovvero la Coalizione della Sinistra Radicale (Syriza) di Alexis Tsipras che ha ottenuto il 16,7%. Se nessuno sarà in grado di formare un governo di coalizione, il Paese sarà chiamato nuovamente alle elezioni; una prospettiva che preoccupa i creditori internazionali della Grecia. La Grecia dovrà cercare a tutti i costi di trovare una coalizione forte e decisa tra le macerie dei partiti, se non vuole definitivamente sprofondare nel baratro e dire addio al "sogno europeo".
ELEZIONI IN GRECIA: VOTO DI RABBIA
"La verità di questo risultato è che al momento nessun partito sarebbe in grado di governare", ha dichiarato Theodoros Pangalos, vice primo ministro uscente del PASOK.
Gli elettori greci hanno consegnato un clamoroso verdetto elettorale anti-austerità, punendo la coalizione di governo e lasciando il futuro politico del paese e la stabilità della zona euro ancora più in bilico. Molti greci hanno espresso la loro rabbia contro i partiti di governo.
"Il mio voto era un voto di protesta, perché hanno tagliato la mia pensione e ci sono altre misure che ci aspettano dietro l'angolo", ha detto un pensionato di 75 anni, Kalliopi.
"Io vivo in uno scantinato, ma pago lo stesso l'imposta sulla proprietà come chi vive nell’ attico", ha aggiunto.
Il verdetto popolare è stato ampiamente interpretato come un rifiuto della politica di austerità. I risultati delle elezioni hanno stupito esperti e commentatori di tutto il mondo, visto anche il trionfo del socialista Francois Hollande nelle elezioni presidenziali francesi. Entrambe le elezioni sono state interpretate come una sfida diretta alle politiche d'austerità contro il debito della zona euro volute da Berlino.
Francia; reazioni stampa estera sulla vittoria di Hollande
Graziana Coco
PARIGI- Scettici, sedotti dal nuovo Presidente o apertamente ostili al cambiamento targato Hollande. Questi i titoli e i commenti della stampa internazionale sulla vittoria di Francois Hollande. Il pubblico internazionale si divide e aspetta che la partita inizi per capire se era meglio tenersi ancora Sarkozy o cambiare aria. Se già al primo turno delle elezioni presidenziali, la stampa estera aveva sostenuto che solo un miracolo avrebbe salvato il presidente uscente, ora i giornali di tutto il mondo si interrogano su come saranno i nuovi assetti politici che Hollande ridisegnerà soprattutto al tavolo europeo.
"I tedeschi sono soli con il loro patto fiscale", scrive il quotidiano conservatore Die Welt. Se Francois Hollande non rispetterà gli accordi di rigore, "il patto franco-tedesco si rompe", ammonisce Die Welt.
Süddeutsche Zeitung ritiene che Hollande sarà ragionevole e che il duo franco-tedesco, già ribattezzato "Merklande", porterà i suoi frutti.
Per Spiegel Online, Hollande ha "vinto uno dei lavori più difficili del mondo." Il socialista sarà "il presidente che deluderà i francesi". Hollande è diventato il presidente di un paese malato economicamente, analizza Spiegel commentando dati di statistiche allarmanti. Per il quotodiano tedesco la Francia deve attuare riforme necessarie che saranno fondamentali per il nuovo presidente.
Il tabloid Bild ha pubblicato una grande foto del presidente eletto insistendo sull'accordo "essenziale" tra Francois Hollande e Angela Merkel e la nascita di una nuova coppia franco-tedesca, dopo "Merkozy".
Stati Uniti: "Un riesame di austerità"
I giornali americani e le reti televisive hanno dedicato tutta la Domenica sera alle elezioni presidenziali francesi. "Francois Hollande ha fatto una campagna elettorale basandosi esclusivamente sulla Francia, ma la sua vittoria è vista come una sfida alla visione tedesca di austerità economica come soluzione alla crisi dell'euro", ha osservato il New York Times, sottolineando l'importanza della sfida per la Merkel. L'America sottolinea la necessità di equilibrio e nuove riforme per rispondere alla rabbia dei popoli europei. .
Per la CNN, il crescente contesto di malcontento sociale in tutto il continente europeo, e la situazione greca hanno avuto come conseguenza la vittoria del candidato socialista.
Italia: "La Francia del cambiamento europeo"
"La Francia e la Grecia stanno cambiando l'Europa", scrive a tutta pagina La Stampa, riprendendo come sottotitolo il motto di Francois Hollande, "L' austerità non è sufficiente. Una vittoria per rilanciare la crescita". Per il Corriere della Sera, la vittoria del candidato socialista "apre la sfida in Europa".
La Repubblica dipinge un ritratto di un uomo, Mr. Normal, "che va in moto" e che cambierà la Francia. IlTempo riassume i risultati delle elezioni in Francia e in Grecia sostenendo che "L'Europa sta diventando fascista-comunista".
Cina: 'nessun cambiamento'
A Pechino, leggendo i giornali, almeno quelli che riportano le elezioni in Francia, non sembra imminente un cambiamento in Europa. Infatti, in un editoriale del Global Times si sostiene che "l'elezione francese non rischia di portare nessun cambiamento." Il giornale governativo afferma che la politica di cambiamento "non sarà in grado di instillare la forte volontà di avviare una riforma del debito pubblico in Francia". Si conclude affermando che "il sistema democratico crea sempre più problemi nei paesi occidentali" e che una questione chiave sarà il "nuovo consenso franco-tedesco".
Spagna: "una boccata d'aria fresca", ma "l'incertezza resta"
I giornali spagnoli analizzano l'elezione di Francois Hollande in modi molto diverso, a seconda della loro linea editoriale. Il centro-sinistra intravede una speranza per l'Europa. El País afferma che la vittoria di Hollande è "una boccata d'aria fresca." Il principale quotidiano spagnolo lancia, allo stesso tempo, un invito al Presidente eletto: "Hollande deve capire che tutti gli altri Stati membri dell'UE si sentono esclusi dall'asse Parigi-Berlino. L'Europa deve tornare ad essere di tutti". El Mundo, giornale di centro destra, guarda con attenzione e preoccupazione ai rapporti tra Francia e Germania e sottolinea in un titolo "Convivenza complicata Hollande-Merkel". Mentre il giornale conservatore ABC è cauto visto che "incertezza resta".
Gran Bretagna: "L'Europa incontrano suoi tormenti"
"Goodbye austerity!" A Londra, il Daily Mail e il Times analizano il voto francese come "una rivolta contro l'austerità". Il Times crede, in parallelo con i risultati delle elezioni greche, che "un profondo cambiamento politico in Europa è in esecuzione" per punire i governi che hanno applicato l'austerità. Per il Daily Telegraph, conservatore, "la luna di miele è finita prima ancora di iniziare in un paese che si affaccia al fallimento." TheGuardian, giornale di sinistra, accoglie "il cambiamento in Francia", ma si chiede se Hollande sarà in grado di stimolare la crescita e creare posti di lavoro. Grecia: cambiamento in primo piano
Anche se la maggior parte dei quotidiani della Grecia parlano in primo pianno delle elezioni greche, Ta Nea commenta i risultati delle elezioni francesi affermando che il cambiamento in Europa è iniziato. Ma non sono convinti di questo cambiamento i mercati mondiali che, nel frattempo, hanno aperto in forte calo, dopo la vittoria Hollande in Francia e il cambio di governo in Grecia.
Elezioni Francia; Hollande vince con il 51,62% dei voti
Graziana Coco
PARIGI- Vittoria per Hollande. Il candidato socialista all’Eliseo ha saputo giocare le sue carte per convincere i francesi che questo era il momento giusto per un cambiamento. Francois Hollande ha vinto il secondo turno delle elezioni presidenziali con il 51,62% dei voti contro il 48,38% per Nicolas Sarkozy, secondo i risultati finali rilasciati questa mattina dal Ministero dell'Interno e integrati con i voti dei francesi all’estero. Affluenza alle urne pari al 80,34%.
Hollande, il presidente di tutti: i motivi della scelta
Secondo Albert Zennou, giornalista politico, Hollande ha giocato le sue carte facendo leva sui dipendenti pubblici e i disoccupati. Per Zennou, la campagna elettorale del socialista si è basata sugli interessi del popolo francese che sono esasperati dalla crisi. E anche quando nell’aria c’era profumo di vittoria, Hollande ha continuato a rivolgersi ai francesi come il Presidente alla “portata di tutti”. "Ho sentito il vostro desiderio di cambiamento, ho sentito la vostra forza, la vostra speranza, e voglio esprimere la mia gratitudine. Grazie, grazie, grazie, ringrazio tutti voi qui riuniti per avermi permesso di essere il vostro presidente", ha sostenuto subito dopo la mezzanotte di ieri davanti la folla che lo applaudiva a Place de la Bastille.
"Io sono il presidente dei giovani di Francia. Io sono il presidente di tutto l'orgoglio di Francia, il presidente della giustizia in Francia. Ricordatelo per tutta la vita questo incontro", ha commentato Hollande, con una voce esausta.
Primo giorno da Presidente
Non c'è riposo per Francois Hollande. Una volta eletto, oggi avvierà le trattative per la formazione del suo governo e i rapporti con leader stranieri.
Dopo una piccola pausa di riposo, stamattina presto Hollande è uscito dal suo appartamento nel cuore del centro Beaugrenelle, per iniziare aa prendere i contatti per la formazione del suo team politico. il presidente eletto non è sfuggito il rituale delle mani di presa e andò a salutare gli spettatori e gli ufficiali
Il presidente eletto dovrebbe infatti nominare a breve il suo primo ministro. Il nome di Jean-Marc Ayrault, sindaco di Nantes, ritorna con insistenza in questi giorni contro quello del PS di Martine Aubry.
Francois Hollande ha già avviato relazioni con i leader stranieri dell'Unione europea. Il presidente eletto ha già avuto, ieri, una conversazione telefonica con il cancelliere tedesco Angela Merkel, e il presidente Usa Barack Obama.
Francois Hollande ha ricevuto anche le congratulazioni da parte del primo ministro David Cameron, dal presidente brasiliano Rousseff, dal Venezuela Hugo Chavez, e il Primo ministro belga Elio Di Rupo, e uno scambio telefonico con il premier spagnolo Mariano Rajoy. Il leader italiano, Mario Monti, ha espresso fin da subito il desiderio di "lavorare a stretto contatto con la Francia, in particolare nel contesto europeo", in un messaggio di congratulazioni recato al nuovo presidente. Questa collaborazione dovrebbe avere come “obiettivo un'unione sempre più stretta ed efficace e orientata alla crescita", si leggeva.
Hollande-Sarkozy: errori e falsità di un dibattito controverso
redazione ilmediterraneo
PARIGI - Un dibattito molto teso tra il Presidente Sarkozy e il suo rivale alle prossime elezioni presidenziali della Francia, avvenuto ieri sera in un confronto televisivo.
Francois Hollande ha convinto tutti di essere già all'Eliseo.Una battaglia su fatti e cifre, e su accuse reciproche di dare dati falsi. Abbiamo cercato di verificare alcune di queste liti.
Dibattito sulla disoccupazione: entrambe le tesi sono vere
Tesi di Hollande e Sarkozy sono vere entrambe Primo grande litigio della sera, l'entità della crescita della disoccupazione nel corso del quinquennio. Per Francois Hollande, la cifra è rotonda: "La disoccupazione è aumentata di un milione, vale a dire 4 milioni di persone sono registrate. Se prendiamo persone che non hanno alcuna attività, ci sono 3 milioni di disoccupati nel nostro paese. Questo è un sacco, è enorme, si tratta di un record" Risposta di Nicolas Sarkozy: " Mi permetta di rivedere i numeri che ha dato, Mr. Holland, sono false, e io ti do la prova (...) La disoccupazione è salita a 422.000, che è troppo tra il 2007 e il 2011 vale a dire un aumento del 18,7%. Nello stesso periodo, con lo stesso criterio della disoccupazione ILO è aumentato del 18,7% in Francia, nello stesso periodo è aumentato del 37% in Italia, il 60% in Inghilterra, 191% in Spagna, dopo sette anni di socialismo, 103% Stati Uniti, e la media per l'area dell'euro, il tasso medio di disoccupazione è aumentato del 39,6%, vale a dire esattamente il doppio. Chi ha ragione chi ha torto? In realtà nessuno dei due. Prendono due crittografie diverse. Francois Hollande è il tasso di disoccupazione dei Dares e centro di lavoro. E, come ha dichiarato, se prendiamo le quattro categorie A, B, C, D, vale a dire compresi i disoccupati nella formazione, andiamo 3,2-4,3 milioni di disoccupati. Tuttavia, la figura di Mr. Sarkozy viene a lui, l'Ufficio Internazionale del Lavoro (ILO), che rende i confronti internazionali. E questa volta, passando da 2,256 milioni disoccupati nel 2007 a 2.678.000 nel 2011. 400 000 o più.
Polemica per l'aumento del debito pubblico: Sarkozy vantaggio
Francois Hollande sovrastima l'aumento. Seconda polemica: l'aumento del debito. Francois Hollande ha attaccato il suo avversario su questo tema, dicendo:.. "Il debito è aumentato di 600 miliardi dall'inizio del quinquennio, 900 miliardi di euro dal 2002 ed è raddoppiato in dieci anni. Questa è la responsabilità di un team che ha lavorato per dieci anni"
Risposta di Nicolas Sarkozy: ". Il deficit dal 2007 non è aumentato da 600 miliardi ma 500 miliardi Errore 100 miliardi di dollari, solleva interrogativi". Secondo INSEE, il debito nazionale era 1.2116 miliardi di euro nel 2007. Nel quarto trimestre del 2011 , era 1.717.300 milioni. Un aumento di 505,7 miliardi di euro, non 600 miliardi.
Commercio con l'estero: Sarkozy ha ragione
Francois Hollande confonde le date Terzo tema controverso, questa volta sulle cifre del commercio. Francois Hollande citando questi dati, ha detto: "Quando Lionel Jospin ha lasciato la responsabilità del paese nel 2002 i conti con l'estero della Francia erano in equilibrio. Oggi, la Francia è in deficit di 70 miliardi" Risposta di Nicolas Sarkozy: ... "E' necessario conoscere la figura di Mr. Jospin che ha goduto di un periodo di crescita straordinaria, buon per lui, ma il commercio estero nel 2000 e nel 2001 era in deficit" Pronta la risposta di Francois Hollande: secondo l' INSEE l'equilibrio della bilancia commerciale era in realtà negativa, di 10.57 miliardi di euro nel 2000, poi 4,63 miliardi nel 2001. Tuttavia, è vero che la bilancia commerciale è ribilanciata nel 2002, alla partenza di Lionel Jospin, con un saldo leggermente positivo di 0,61 miliardi di euro.
Berlusconi al PPE: Holland ha ragione
La battaglia è scoppiata, questa volta su un fatto. Francois Hollande critica Nicolas Sarkozy sull'Europa, e cita: "Il paese che sta anche andando molto male, è l'Italia, che è stato governato da uno dei tuoi amici, Silvio Berlusconi per anni." Responde Nicolas Sarkozy: "Non credo che Berlusconi è mio amico". Mr. Hollande insiste, e la scena si trasforma in un dialogo tra sordi: - FH:. E 'certamente il vostro partito a livello europeo - NS: No, non è corretto. - FH: E 'EPP o no? - NS: Berlusconi è berlusconiesque. - FH: No. E 'EPP o no? Rispondi alla mia domanda. - NS: Io non sono il tuo studente. Vorrei rispondere dopo aver detto ciò che ho da dire. - FH: Allora, il signor Berlusconi è nel partito del PPE. - NS: Mr. Berlusconi non è nel mio partito
Ancora una volta, la risposta è semplice. E il signor Sarkozy ha sbagliato. Il Partito di Silvio Berlusconi, Forza Italia, è membro del Partito popolare europeo (PPE), che riunisce la destra europea. L'ultimo congresso del PPE si è tenuta il 5 dicembre 2011 a Marsiglia, in presenza di Nicolas Sarkozy e Silvio Berlusconi. Si dovrebbe aggiungere che il signor Sarkozy ha da tempo dimostrato la sua vicinanza a Berlusconi in Europa.
Immigrazione: in vantaggio Holland
L'immigrazione ha ancora portato ad una polemica sui numeri. Francois Hollande ha lanciato: "Il numero di persone che arrivano legalmente nel nostro paese è di 200 000, 150.000 era sotto il governo di Lionel Jospin." Risposta di Nicolas Sarkozy: " Non siamo d'accordo sui numeri. Il flusso migratorio annuale ha raggiunto uno storico record l'ultimo anno del governo di Lionel Jospin, con 215.000 titoli di soggiorno. Il flusso annuo di immigrati oggi è di 180 000 " Chi ha ragione? Sarkozy evoca un "'spike" nel rilascio di visti con Lionel Jospin e 215.000 permessi di soggiorno. Eppure, Claude Guéant parla di 207.000 nel 2002. Lo stesso rapporto indica che questo non è un "picco", dal momento che l'anno seguente, nel 2003, quando Nicolas Sarkozy era responsabile dell'immigrazione, il numero deo visti era salito a 216.589.
Può essere citato un altro picco, questa volta con 211 055 entrate. Quindi, la variazione in queste figure, secondo INED, sono cambiate di poco fino al 2008 , e rimaste alterati sui 200-000. Con una media tra il 2002 e il 2008, siamo a 211,329 persone l'anno.
ALGERI - Bassa l’affluenza alle urne prevista per quello che i funzionari dicono che sarà un’elezione libera nel paese in gran parte risparmiato dai disordini della primavera araba.
ATENE- E’ atteso nel pomeriggio l’incontro tra il Presidente della Repubblica greco Karolos Papoulias, e Antonis Samaras leader del partito vincitore delle elezioni greche, Nuova democrazia, per dargli il mandato di formare il governo.
PARIGI- Scettici, sedotti dal nuovo Presidente o apertamente ostili al cambiamento targato Hollande. Questi i titoli e i commenti della stampa internazionale sulla vittoria di Francois Hollande. Il pubblico internazionale si divide e aspetta che la partita inizi per capire se era meglio tenersi ancora Sarkozy o cambiare aria. Se già al primo turno delle elezioni presidenziali, la stampa estera aveva sostenuto che solo un miracolo avrebbe salvato il presidente uscente, ora i giornali di tutto il mondo si interrogano su come saranno i nuovi assetti politici che Hollande ridisegnerà soprattutto al tavolo europeo. 
PARIGI- Vittoria per Hollande. Il candidato socialista all’Eliseo ha saputo giocare le sue carte per convincere i francesi che questo era il momento giusto per un cambiamento. 
PARIGI - Un dibattito molto teso tra il Presidente Sarkozy e il suo rivale alle prossime elezioni presidenziali della Francia, avvenuto ieri sera in un confronto televisivo.
